The7mk2 v5.0.0.b5 - en to sv-SE translation catalogue (419 entries)

en: Albums Archives: %s
sv-SE: Albumarkiv: %s

en: Loading effect
sv-SE: Laddningseffekt

en: Appearance
sv-SE: Utseende

en: Order by
sv-SE: Sortera efter

en: Select how to sort retrieved posts.
sv-SE: Välj hur du vill sortera hämtade inlägg.

en: Order way
sv-SE: Beställningssätt

en: Designates the ascending or descending order.
sv-SE: Anger sorteringsordningen (antingen stigande eller fallande).

en: Categories
sv-SE: Nyhetsarkiv

en: Note: By default, all your albums will be displayed. <br>If you want to narrow output, select category(s) above. Only selected categories will be displayed.
sv-SE: Obs: Som standard kommer alla dina album att visas. <br> Om du vill begränsa, välj kategori(er) ovan. Endast utvalda kategorier visas.

en: Gap between images (px)
sv-SE: Mellanrum mellan bilder (px)

en: Thumbnails proportions
sv-SE: Miniatyrproportioner

en: Width:height (e.g. 16:9). Leave this field empty to preserve original image proportions.
sv-SE: Bredd: höjd (t.ex. 16:9). Lämna fältet tomt om du vill bevara ursprungliga bildproportioner.

en: Number of albums to show
sv-SE: Antal album att visa

en: Number of items to show
sv-SE: Antal objekt att visa

en: Image paddings (e.g. 5 pixel padding will give you 10 pixel gaps between images)
sv-SE: Bildavstånd (t.ex. 5 pixel avstånd kommer att ge dig 10 pixel mellanrum mellan bilder)

en: Row target height (px)
sv-SE: Målhöjd för rad (px)

en: Arrows
sv-SE: Pilar

en: Autoslide interval (in milliseconds)
sv-SE: Autoslide-intervall (i millisekunder)

en: Show albums descriptions
sv-SE: Visa albumbeskrivning

en: Background under albums
sv-SE: Bakgrund under album

en: Image hover background color
sv-SE: bildbakgrund vid mus över

en: Animation effect
sv-SE: Animationseffekt:

en: Content
sv-SE: Innehåll

en: Content alignment
sv-SE: Justering av innehåll

en: Column minimum width (px)
sv-SE: Minimumbredd för kolumn (px):

en: Desired columns number
sv-SE: Antal kolumner:

en: Thumbnails width
sv-SE: Miniatyrbredd

en: In pixels. Leave this field empty if you want to preserve original thumbnails proportions.
sv-SE: I pixlar. Lämna fältet tomt om du vill bevara ursprungliga miniatyrproportioner.

en: Thumbnails height
sv-SE: Miniatyrhöjd

en: In pixels.
sv-SE: I bildpunkter.

en: by Dream-Theme
sv-SE: av Dream-Theme

en: Show
sv-SE: Visa

en: Albums Justified Grid
sv-SE: Album, justerat rutnät

en: Albums Masonry & Grid
sv-SE: Albummurverk & rutnät

en: Albums width
sv-SE: Albumbredd

en: Photos Justified Grid
sv-SE: Bilder justerat rutnät

en: Photos Masonry & Grid
sv-SE: Fotomurverk & rutnät

en: Benefits
sv-SE: Förmåner

en: Note: By default, all your benefits will be displayed. <br>If you want to narrow output, select category(s) above. Only selected categories will be displayed.
sv-SE: Obs: Som standard kommer alla dina fördelar visas. <br> Om du vill begränsa, välj kategori(er) ovan. Endast utvalda kategorier visas.

en: Benefits layout
sv-SE: Layout för fördelar

en: Icons backgrounds
sv-SE: Ikonbakgrunder

en: Border radius for image backgrounds
sv-SE: Rundade hörn för bildbakgrunder

en: Border radius (in px)
sv-SE: Rundade hörn (i px)

en: Background size (in px)
sv-SE: Bakgrundsstorlek (i px)

en: Backgrounds color
sv-SE: Bakgrundsfärger

en: Backgrounds hover color
sv-SE: Bakgrund vid mus över

en: Icon size (in px)
sv-SE: Ikonstorlek (i px)

en: Icons color
sv-SE: Ikonfärg

en: Icons hover color
sv-SE: Ikonfärg vid mus över

en: Decorative lines
sv-SE: Dekorativa linjer

en: Title font size
sv-SE: Fontstorlek för titel

en: Content font size
sv-SE: Fontstorlek på innehåll

en: Number of benefits to show
sv-SE: Antal fördelar att visa

en: Open link in
sv-SE: Öppna länk i

en: Animate
sv-SE: Animera

en: Clients
sv-SE: Klienter

en: Note: By default, all your logotypes will be displayed. <br>If you want to narrow output, select category(s) above. Only selected categories will be displayed.
sv-SE: Obs: Som standard kommer alla dina logotyper att visas. <br> Om du vill begränsa, välj kategori(er) ovan. Endast utvalda kategorier visas.

en: Number of logotypes to show
sv-SE: Antal logotyper att visa

en: Portfolio Archives: %s
sv-SE: Portfolioarkiv: %s

en: Details
sv-SE: Detaljer

en: Zoom
sv-SE: Zooma

en: Number of projects to show
sv-SE: Antal projekt att visa

en: Note: By default, all your projects will be displayed. <br>If you want to narrow output, select category(s) above. Only selected categories will be displayed.
sv-SE: Obs: Som standard, kommer alla dina projekt att visas.<br>Om du vill begränsa, Välj kategori(er) ovan. Endast utvalda kategorier kommer att visas.

en: Show projects descriptions
sv-SE: Visa projektets beskrivningar

en: Background under projects
sv-SE: Bakgrund under projekt

en: Portfolio Justified Grid
sv-SE: Portfolio, justerat rutnät

en: Portfolio Masonry & Grid
sv-SE: Portfoliomurverk & rutnät

en: Projects width
sv-SE: Projektbredd

en: Pages:
sv-SE: Sidor:

en: details
sv-SE: Visa ”Detaljer”-knappen

en: Display slideshow(s)
sv-SE: Visa bildspel

en: Attention: Do not ignore this setting! Otherwise only one (newest) slideshow will be displayed.
sv-SE: Obs: Ignorera inte denna inställning! Annars kommer endast ett (det nyaste) bildspel att visas.

en: Proportions: width
sv-SE: Proportioner: bredd

en: Proportions: height
sv-SE: Proportioner: höjd

en: On page load slideshow is
sv-SE: När sidan laddas är bildspel

en: No posts selected
sv-SE: Inga inlägg valda

en: Note: By default, all your team will be displayed. <br>If you want to narrow output, select category(s) above. Only selected categories will be displayed.
sv-SE: Obs: Som standard kommer alla dina team att visas.<br>Om du vill begränsa, Välj kategori(er) ovan. Endast utvalda kategorier kommer att visas.

en: Number of team members to show
sv-SE: Antal teammedlemmar att visa

en: (Integer)
sv-SE: (Hela tal)

en: Gap between team members (px)
sv-SE: Mellanrum mellan teammedlemmar (px)

en: Team member paddings (e.g. 5 pixel padding will give you 10 pixel gaps between team members)
sv-SE: Teammedlemsutfyllnad (t.ex. 5 pixel avstånd ger dig 10 pixel utrymme mellan gruppmedlemmar)

en: Background under team members
sv-SE: Bakgrund under teammedlemmar

en: Images sizing
sv-SE: Bildstorlek

en: Images proportions
sv-SE: Bildproportioner

en: Column target width (px)
sv-SE: Målhöjd för kolumn (px):

en: Note: By default, all your testimonials will be displayed. <br>If you want to narrow output, select category(s) above. Only selected categories will be displayed.
sv-SE: Obs: Som standard kommer alla dina omdömen att visas.<br>Om du vill begränsa, Välj kategori(er) ovan. Endast utvalda kategorier kommer att visas.

en: Gap between testimonials (px)
sv-SE: Avstånd mellan omdömen (px)

en: Testimonial paddings (e.g. 5 pixel padding will give you 10 pixel gaps between testimonials)
sv-SE: Rekommendationsutfyllnad (t.ex. 5 pixel utfyllnad ger dig 10 pixel avstånd mellan omdömen)

en: Number of testimonials to show
sv-SE: Antal omdömen att visa

en: read more
sv-SE: läs mer

[ctx: backend]
en: ALL your Photo & Video albums are being displayed on this page!
sv-SE: ALLA dina foto- & videoalbum visas på denna sida!

[ctx: backend]
en: By default all your Albums will be displayed on this page.
sv-SE: Som standard kommer alla dina album kommer att visas på den här sidan.

[ctx: backend]
en: But you can specify which Album(s) or Album category(s) will (or will not) be shown.
sv-SE: Men du kan ange vilket album eller Album kategori(er) som kommer (eller inte kommer) att visas.

[ctx: backend]
en: In tabs above you can select from the following options:
sv-SE: I flikarna ovan kan du välja bland följande alternativ:

[ctx: backend]
en: All
sv-SE: Allt

[ctx: backend]
en:  &mdash; all Albums will be shown on this page.
sv-SE: - Alla Album kommer att visas på denna sida.

[ctx: backend]
en: Only
sv-SE: Endast

[ctx: backend]
en:  &mdash; choose Album(s) or Album category(s) to be shown on this page.
sv-SE: &mdash; välja album eller albumkategori(er) som ska visas på denna sida.

[ctx: backend]
en: All, except
sv-SE: Allt, utom

[ctx: backend]
en:  &mdash; choose which Album(s) or Album category(s) will be excluded from displaying on this page.
sv-SE: &mdash; välj vilka album eller albumkategori(er) som kommer att uteslutas från att visa på denna sida.

[ctx: backend]
en: ALL Photos & Videos from all your Albums are being displayed on this page!
sv-SE: ALLA Bilder och videoklipp från alla dina album håller på att visas på denna sida!

[ctx: backend]
en: By default all your Photos & Videos will be displayed on this page.
sv-SE: Som standard kommer alla dina foton och videoklipp att visas på den här sidan.

[ctx: backend]
en:  &mdash; all Photos & Videos from all Albums will be shown on this page.
sv-SE: - Alla Bilder och videoklipp från alla Album kommer att visas på denna sida.

[ctx: backend]
en: ALL your Portfolio projects are being displayed on this page!
sv-SE: ALLA dina portfolioprojekt visas på denna sida!

[ctx: backend]
en: By default all your Portfolio projects will be displayed on this page.
sv-SE: Som standard kommer alla dina portfolioprojekt att visas på den här sidan.

[ctx: backend]
en: But you can specify which Portfolio project category(s) will (or will not) be shown.
sv-SE: Men du kan ange vilka portfoliokategori(er) som kommer (eller inte kommer) att visas.

[ctx: backend]
en:  &mdash; all Projects will be shown on this page.
sv-SE: - Alla projekt kommer att visas på denna sida.

[ctx: backend]
en:  &mdash; choose Project category(s) to be shown on this page.
sv-SE: &mdash; välj projektekategori(er) som ska visas på denna sida.

[ctx: backend]
en:  &mdash; choose which Project category(s) will be excluded from displaying on this page.
sv-SE: &mdash; välj vilka projektkategori(er) som kommer att uteslutas från att visa på denna sida.

[ctx: backend]
en: ALL your Team  Members are being displayed on this page!
sv-SE: ALLA dina gruppmedlemmar visas på denna sida!

[ctx: backend]
en: By default all your Team Members will be displayed on this page.
sv-SE: Som standard kommer alla dina gruppmedlemmar att visas på den här sidan.

[ctx: backend]
en: But you can specify which Team  Members categories will (or will not) be shown.
sv-SE: Men du kan ange vilka gruppmedlemskategorier som kommer (eller inte kommer) visas.

[ctx: backend]
en:  &mdash; all Team  Members (from all categories) will be shown on this page.
sv-SE: &mdash; alla gruppmedlemmar (från alla kategorier) kommer visas på denna sida.

[ctx: backend]
en:  &mdash; choose Team category(s) to be shown on this page.
sv-SE: &mdash; välj teamkategori(er) som ska visas på denna sida.

[ctx: backend]
en:  &mdash; choose which category(s) will be excluded from displaying on this page.
sv-SE: - Välj vilken kategori (s) kommer att uteslutas från visas på denna sida.

[ctx: backend]
en: ALL your Testimonials are being displayed on this page!
sv-SE: ALLA dina omdömen visas på denna sida!

[ctx: backend]
en: By default all your Testimonials will be displayed on this page.
sv-SE: Som standard kommer alla dina omdömen att visas på den här sidan.

[ctx: backend]
en: But you can specify which Testimonials categories will (or will not) be shown.
sv-SE: Men du kan ange vilka omdömeskategorier som kommer (eller inte kommer) att visas.

[ctx: backend]
en:  &mdash; all Testimonials (from all categories) will be shown on this page.
sv-SE: &mdash; alla omdömen (från alla kategorier) kommer att visas på denna sida.

[ctx: backend]
en:  &mdash; choose Testimonials category(s) to be shown on this page.
sv-SE: - Välj omdömes-kategori(er) som ska visas på denna sida.

[ctx: theme-options]
en: Advanced
sv-SE: Avancerat

[ctx: theme-options]
en: Enabled
sv-SE: Aktiverad

[ctx: theme-options]
en: Disabled
sv-SE: Inaktiverad

[ctx: theme-options]
en: Show in gallery albums
sv-SE: Visa i gallerialbum:

[ctx: theme-options]
en: Back button
sv-SE: Bakåt-knappen

[ctx: theme-options]
en: Choose page
sv-SE: Välj sida

[ctx: theme-options]
en: Meta information
sv-SE: Metainformation

[ctx: theme-options]
en: Date
sv-SE: Datum

[ctx: theme-options]
en: Author
sv-SE: Författare

[ctx: theme-options]
en: Categories
sv-SE: Nyhetsarkiv

[ctx: theme-options]
en: Comments
sv-SE: Kommentarer

[ctx: theme-options]
en: Albums archives
sv-SE: Albumarkiv

[ctx: theme-options]
en: Albums slug
sv-SE: Album-permalänkar

[ctx: theme-options]
en: Portfolio archives
sv-SE: Portfolioarkiv

[ctx: theme-options]
en: Previous &amp; next buttons
sv-SE: Föregående- &amp; nästa-knappar

[ctx: theme-options]
en: Show in portfolio posts
sv-SE: Visa i portfolioinlägg

[ctx: theme-options]
en: Number of comments
sv-SE: Antal kommentarer

[ctx: theme-options]
en: Related projects
sv-SE: Relaterade projekt

[ctx: theme-options]
en: Title
sv-SE: Rubrik

[ctx: theme-options]
en: Show titles
sv-SE: Visa titlar

[ctx: theme-options]
en: Show excerpts
sv-SE: Visa utdrag

[ctx: theme-options]
en: Show date
sv-SE: Visa datum

[ctx: theme-options]
en: Show author
sv-SE: Visa författare

[ctx: theme-options]
en: Show number of comments
sv-SE: Antal kommentarer att visa

[ctx: theme-options]
en: Show categories
sv-SE: Visa kategorier

[ctx: theme-options]
en: Maximum number of projects posts
sv-SE: Maximalt antal projektinlägg

[ctx: theme-options]
en: Related posts height for fullwidth posts (px)
sv-SE: Relaterade inläggs höjd för fullbreddsinlägg (px)

[ctx: theme-options]
en: Related posts width for fullwidth posts
sv-SE: Relaterade inläggs bredd för fullbreddsposter

[ctx: theme-options]
en: Width (px)
sv-SE: Bredd (px)

[ctx: theme-options]
en: Related posts height for posts with sidebar (px)
sv-SE: Relaterade inläggs höjd för inlägg med sidofält (px)

[ctx: theme-options]
en: Related posts width for posts with sidebar
sv-SE: Relaterade inläggs bredd för inlägg med sidofält

[ctx: theme-options]
en: Portfolio slug
sv-SE: Portfölj-permalänkar

[ctx: theme-options]
en: Team slug
sv-SE: Team-permalänkar

[ctx: backend albums]
en: Photo Albums
sv-SE: Fotoalbum

[ctx: backend albums]
en: Photo Album
sv-SE: Fotoalbum

[ctx: backend albums]
en: Add New Album
sv-SE: Lägg till nytt album

[ctx: backend albums]
en: Edit Album
sv-SE: Redigera Album

[ctx: backend albums]
en: New Album
sv-SE: Nytt album

[ctx: backend albums]
en: View Album
sv-SE: Visa album

[ctx: backend albums]
en: Search for Albums
sv-SE: Sök album

[ctx: backend albums]
en: No Albums Found
sv-SE: Inga album hittades

[ctx: backend albums]
en: No Albums Found in Trash
sv-SE: Inga album hittades i papperskorgen

[ctx: backend albums]
en: Album Categories
sv-SE: Visa albumkategorier

[ctx: backend albums]
en: Album Category
sv-SE: Albumkategori

[ctx: backend albums]
en: Search in Category
sv-SE: Sök i kategori

[ctx: backend albums]
en: Photo Album Categories
sv-SE: Fotoalbumkategorier

[ctx: backend albums]
en: Parent Category
sv-SE: Överordnad kategori

[ctx: backend albums]
en: Parent Category:
sv-SE: Överordnad kategori:

[ctx: backend albums]
en: Edit Category
sv-SE: Redigera kategori

[ctx: backend albums]
en: Update Category
sv-SE: Uppdatera kategori

[ctx: backend albums]
en: Add New Album Category
sv-SE: Lägg till ny albumkategori

[ctx: backend albums]
en: New Album Category Name
sv-SE: Nytt albumkategori-namn

[ctx: backend albums]
en: Slideshows
sv-SE: Bildspel

[ctx: backend albums]
en: Slider
sv-SE: Bildspel

[ctx: backend albums]
en: Add New
sv-SE: Lägg till ny

[ctx: backend albums]
en: Add New Slider
sv-SE: Lägg till nytt bildspel

[ctx: backend albums]
en: Edit Slider
sv-SE: Redigera bildspel

[ctx: backend albums]
en: New Slider
sv-SE: Nytt bildspel

[ctx: backend albums]
en: View Slider
sv-SE: Visa bildspel

[ctx: backend albums]
en: Search for Slideshow
sv-SE: Sök bildspel

[ctx: backend albums]
en: No Slideshow Found
sv-SE: Inget bildspel hittades

[ctx: backend albums]
en: No Slideshow Found in Trash
sv-SE: Inget bildspel i papperskorgen

[ctx: backend metabox]
en: Display Photo & Video Albums
sv-SE: Visa foto- & videoalbum

[ctx: backend metabox]
en: Albums Options
sv-SE: Albumalternativ

[ctx: backend metabox]
en: Show albums descriptions:
sv-SE: Visa albumbeskrivning:

[ctx: backend metabox]
en: Background under album:
sv-SE: Bakgrund under album:

[ctx: backend metabox]
en: Title visibility:
sv-SE: Titelsynlighet:

[ctx: backend metabox]
en: Make all albums the same width:
sv-SE: Ge alla album samma bredd:

[ctx: backend metabox]
en: Number of albums to display on one page:
sv-SE: Antal album som ska visas på en sida:

[ctx: backend metabox]
en: Show albums titles:
sv-SE: Visa albumtitlar:

[ctx: backend metabox]
en: Show albums excerpts:
sv-SE: Visa albumutdrag:

[ctx: backend metabox]
en: Show album categories:
sv-SE: Visa albumkategorier:

[ctx: backend metabox]
en: Show album date:
sv-SE: Visa albumdatum:

[ctx: backend metabox]
en: Show album author:
sv-SE: Visa albumförfattare:

[ctx: backend metabox]
en: Show album comments:
sv-SE: Visa albumkommentarer:

[ctx: backend metabox]
en: Show number of images &amp; videos:
sv-SE: Välj antal bilder &amp; videor att visa:

[ctx: backend metabox]
en: Show albums filter:
sv-SE: Visa albumfilter:

[ctx: backend metabox]
en: Display Photos & Videos
sv-SE: Visa foton & videor

[ctx: backend metabox]
en: Gallery Options
sv-SE: Gallerialternativ

[ctx: backend metabox]
en: Number of items to display on one page:
sv-SE: Antal objekt som ska visas på en sida:

[ctx: backend metabox]
en: Show items titles:
sv-SE: Visa objekttitlar:

[ctx: backend metabox]
en: Add/Edit Media
sv-SE: Lägg till/redigera media

[ctx: backend metabox]
en: Album Options
sv-SE: Albuminställningar

[ctx: backend metabox]
en: Back button:
sv-SE: Tillbakaknapp:

[ctx: backend metabox]
en: Open album:
sv-SE: Öppna album:

[ctx: backend metabox]
en: Album page
sv-SE: Albumsida

[ctx: backend metabox]
en: Show media as:
sv-SE: Visa media som:

[ctx: backend metabox]
en: Slideshow
sv-SE: Starta Bildspel

[ctx: backend metabox]
en: Gallery
sv-SE: Galleri

[ctx: backend metabox]
en: List
sv-SE: Lista

[ctx: backend metabox]
en: Masonry & Grid
sv-SE: Murverk & rutnät

[ctx: backend metabox]
en: Justified Grid
sv-SE: Justerat rutnät

[ctx: backend metabox]
en: Slider proportions:
sv-SE: Bildspelsproportioner:

[ctx: backend metabox]
en: Columns:
sv-SE: Kolumner:

[ctx: backend metabox]
en: Make first image large:
sv-SE: Gör första bilden stor:

[ctx: backend metabox]
en: Fullscreen slideshow
sv-SE: Helskärmsbildspel

[ctx: backend metabox]
en: Fullscreen slideshow + text area
sv-SE: helskärmsbildspel + textområde

[ctx: backend metabox]
en: Background under slideshow:
sv-SE: Bakgrund under bildspelet:

[ctx: backend metabox]
en: Show pixel overlay:
sv-SE: Visa pixelövertäckning

[ctx: backend metabox]
en: Top padding:
sv-SE: Övre utfyllnad

[ctx: backend metabox]
en: Bottom padding:
sv-SE: Bottenutfyllnad:

[ctx: backend metabox]
en: Side paddings:
sv-SE: Sidoutfyllnad:

[ctx: backend metabox]
en: Inactive image opacity (%):
sv-SE: Opacitet för Inaktiva bilder (%):

[ctx: backend metabox]
en: Thumbnails:
sv-SE: Miniatyrer:

[ctx: backend metabox]
en: Show by default
sv-SE: Visa som standard

[ctx: backend metabox]
en: Hide by default
sv-SE: Dölj som standard

[ctx: backend metabox]
en: Disable
sv-SE: Inaktivera

[ctx: backend metabox]
en: Thumbnails width:
sv-SE: Miniatyrbredd:

[ctx: backend metabox]
en: Thumbnails height:
sv-SE: Miniatyrhöjd:

[ctx: backend metabox]
en: Play
sv-SE: Spela

[ctx: backend metabox]
en: Paused
sv-SE: Pausad

[ctx: backend metabox]
en: Autoplay speed:
sv-SE: Autoplayhastighet:

[ctx: backend metabox]
en: Landscape images
sv-SE: Liggande bilder

[ctx: backend metabox]
en: Portrait images
sv-SE: Stående bilder

[ctx: backend metabox]
en: Masonry
sv-SE: Murverk

[ctx: backend metabox]
en: Grid
sv-SE: Rutnät

[ctx: backend metabox]
en: Exclude featured image from the album:
sv-SE: Uteslut utvald bild från albumet:

[ctx: backend metabox]
en: Album preview width:
sv-SE: Bredd på albumets förhandsvisning:

[ctx: backend metabox]
en: wide
sv-SE: bred

[ctx: backend metabox]
en: Options
sv-SE: Alternativ

[ctx: backend metabox]
en: Target link:
sv-SE: Länkmål:

[ctx: backend metabox]
en: Icon code (Font Awesome):
sv-SE: Ikonkod (teckensnitt Awesome):

[ctx: backend metabox]
en: Retina image:
sv-SE: Retina-bild:

[ctx: backend metabox]
en: Display Portfolio Category(s)
sv-SE: Visa portfoliokategori(er)

[ctx: backend metabox]
en: Portfolio Options
sv-SE: Portfolioalternativ

[ctx: backend metabox]
en: Background under projects:
sv-SE: Bakgrund under projekt:

[ctx: backend metabox]
en: Image rollover color:
sv-SE: Bild-överrullningsfärg:

[ctx: backend metabox]
en: Show projects descriptions:
sv-SE: Visa projektbeskrivning:

[ctx: backend metabox]
en: Make all projects the same width:
sv-SE: Ge alla projekt samma bredd:

[ctx: backend metabox]
en: Number of projects to display on one page:
sv-SE: Antal projekt som ska visas på en sida:

[ctx: backend metabox]
en: Show projects titles:
sv-SE: Visa projekttitlar:

[ctx: backend metabox]
en: Show projects excerpts:
sv-SE: Visa projektutdrag:

[ctx: backend metabox]
en: Show project categories:
sv-SE: Visa projektkategorier:

[ctx: backend metabox]
en: Show project date:
sv-SE: Visa projektdatum:

[ctx: backend metabox]
en: Show project author:
sv-SE: Visa projektförfattare:

[ctx: backend metabox]
en: Show project comments:
sv-SE: Visa projektkommentarer:

[ctx: backend metabox]
en: Show details buttons:
sv-SE: Visa ”Detaljer”-knappen

[ctx: backend metabox]
en: Show categories filter:
sv-SE: Visa kategorifilter:

[ctx: backend metabox]
en: Show name / date ordering:
sv-SE: Visa namn-/datumordning:

[ctx: backend metabox]
en: Show asc. / desc. ordering:
sv-SE: Visa stigande/fallande ordning:

[ctx: backend metabox]
en: Show all pages in paginator:
sv-SE: Visa alla sidor i numreringen:

[ctx: backend metabox]
en: Order:
sv-SE: Sortering:

[ctx: backend metabox]
en: Orderby:
sv-SE: Sortera efter:

[ctx: backend metabox]
en: Add/Edit Project Media
sv-SE: Lägg till/redigera projektmedia

[ctx: backend metabox]
en: Media Options
sv-SE: Mediaalternativ

[ctx: backend metabox]
en: Layout settings:
sv-SE: Layoutinställningar:

[ctx: backend metabox]
en: Media on the left of content
sv-SE: Media till vänster om innehåll

[ctx: backend metabox]
en: Media on the right of content
sv-SE: Media till höger om innehåll

[ctx: backend metabox]
en: Media before content area
sv-SE: Media innan innehållsområdet

[ctx: backend metabox]
en: Media after content area
sv-SE: Media efter innehållsområdet

[ctx: backend metabox]
en: Media disabled (blank page)
sv-SE: Media inaktiverad (tom sida)

[ctx: backend metabox]
en: Enable floating content:
sv-SE: Aktivera flytande innehåll:

[ctx: backend metabox]
en: Columns
sv-SE: Kolumner

[ctx: backend metabox]
en: Project Options
sv-SE: Projektalternativ

[ctx: backend metabox]
en: Project link:
sv-SE: Projektlänk:

[ctx: backend metabox]
en: Link:
sv-SE: Länk:

[ctx: backend metabox]
en: Caption:
sv-SE: Bildtext:

[ctx: backend metabox]
en: Target:
sv-SE: Mål:

[ctx: backend metabox]
en: Hide featured image on project page:
sv-SE: Dölj utvald bild på projektsida:

[ctx: backend metabox]
en: Related projects category:
sv-SE: Kategorin relaterade projekt:

[ctx: backend metabox]
en: from the same category
sv-SE: från samma kategori

[ctx: backend metabox]
en: choose category(s)
sv-SE: Välj kategori(er)

[ctx: backend metabox]
en: Project preview width:
sv-SE: Projektetets förhandsvisningsbredd:

[ctx: backend metabox]
en: Related projects can be enabled / disabled from %sTheme Options / Blog, Portfolio, Gallery%s
sv-SE: Relaterade projekt kan aktiveras / inaktiveras från %sTemaalternativ / blogg, Portfolio, Galleri %s

[ctx: backend metabox]
en: Preview style:
sv-SE: Förhandsgranskningsstil:

[ctx: backend metabox]
en: featured image
sv-SE: utvald bild

[ctx: backend metabox]
en: slideshow
sv-SE: Bildspel

[ctx: backend metabox]
en: Add/Edit Slides
sv-SE: Lägg till/redigera bildspelsbild

[ctx: backend metabox]
en: Display Team Members by Category(s)
sv-SE: Visa Teammedlemmar efter kategori(er)

[ctx: backend metabox]
en: Team Options
sv-SE: Teamalternativ

[ctx: backend metabox]
en: Gap between team members (px):
sv-SE: Mellanrum mellan teammedlemmar (px):

[ctx: backend metabox]
en: Team member paddings (e.g. 5 pixel padding will give you 10 pixel gaps between team members)
sv-SE: Teammedlemsutfyllnad (t.ex. 5 pixel avstånd ger dig 10 pixel utrymme mellan gruppmedlemmar)

[ctx: backend metabox]
en: Background under team members:
sv-SE: Bakgrund under temamedlemmar:

[ctx: backend metabox]
en: Show team members excerpts:
sv-SE: Visa teammedlemsutdrag:

[ctx: backend metabox]
en: Number of team members on one page:
sv-SE: Antal temamedlemmar på en sida:

[ctx: backend metabox]
en: Link to teammate details page:
sv-SE: Länk till sidan info om teammedlem:

[ctx: backend metabox]
en: Display Testimonials Category(s)
sv-SE: Visa kategori(er) för omdömen

[ctx: backend metabox]
en: Testimonials Options
sv-SE: Inställningar för omdömen

[ctx: backend metabox]
en: Gap between testimonials (px):
sv-SE: Avstånd mellan omdömen (px):

[ctx: backend metabox]
en: Number of testimonials on one page:
sv-SE: Antal omdömen på en sida:

[ctx: backend metabox]
en: Link to testimonial details page:
sv-SE: Länk till sidan omdömesdetaljer:

[ctx: vc inline dummy]
en: Albums Masonry & Grid
sv-SE: Albummurverk & rutnät

[ctx: vc inline dummy]
en: Albums Justified Grid
sv-SE: Album, justerat rutnät

[ctx: vc inline dummy]
en: Photos Justified Grid
sv-SE: Bilder justerat rutnät

[ctx: vc inline dummy]
en: Portfolio Masonry & Grid
sv-SE: Portfoliomurverk & rutnät

[ctx: vc inline dummy]
en: Portfolio Justified Grid
sv-SE: Portfolio, justerat rutnät

[ctx: widget]
en: Photos
sv-SE: Foton

[ctx: widget]
en: Order by ID
sv-SE: Sortera efter ID

[ctx: widget]
en: Order by author
sv-SE: Sortera efter författare

[ctx: widget]
en: Order by title
sv-SE: Sortera efter titel

[ctx: widget]
en: Order by date
sv-SE: Ordna efter datum

[ctx: widget]
en: Order by modified
sv-SE: Sortera efter ändrat

[ctx: widget]
en: Order by rand
sv-SE: Sortera efter rand

[ctx: widget]
en: Order by menu
sv-SE: Sortera efter meny

[ctx: widget]
en: Title:
sv-SE: Titel:

[ctx: widget]
en: Show Photos from following categories:
sv-SE: Visa bilder från följande kategorier:

[ctx: widget]
en: All
sv-SE: Allt

[ctx: widget]
en: Only
sv-SE: Endast

[ctx: widget]
en: Except
sv-SE: Förutom

[ctx: widget]
en: Image max width (px):
sv-SE: Max bildbredd (i px)

[ctx: widget]
en: How many:
sv-SE: Hur många:

[ctx: widget]
en: Sort by:
sv-SE: Sortera efter:

[ctx: widget]
en: Ascending
sv-SE: Stigande

[ctx: widget]
en: Descending
sv-SE: Fallande

[ctx: widget]
en: Partners & clients
sv-SE: Partners & klienter

[ctx: widget]
en: Title (optional):
sv-SE: Titel (valfritt):

[ctx: widget]
en: Category:
sv-SE: Kategori:

[ctx: widget]
en: Number of logos:
sv-SE: Antal logotyper:

[ctx: widget]
en: Portfolio projects
sv-SE: Portfolioprojekt

[ctx: widget]
en: Number of posts:
sv-SE: Antal inlägg:

[ctx: widget]
en: Show excerpt:
sv-SE: Visa utdrag:

[ctx: widget]
en: Number of team members:
sv-SE: Antal temamedlemmar:

[ctx: widget]
en: Testimonials list
sv-SE: Lista omdömen

[ctx: widget]
en: Number of testimonials:
sv-SE: Antal omdömen:

[ctx: widget]
en: Testimonials slider
sv-SE: Omdömes-slider

[ctx: backend benefits]
en: Benefits
sv-SE: Förmåner

[ctx: backend benefits]
en: Benefit
sv-SE: Fördel

[ctx: backend benefits]
en: Add New Benefit
sv-SE: Lägg till ny fördel

[ctx: backend benefits]
en: Edit Item
sv-SE: Redigera objekt

[ctx: backend benefits]
en: New Item
sv-SE: Nytt objekt

[ctx: backend benefits]
en: View Item
sv-SE: Visa objekt

[ctx: backend benefits]
en: Search Items
sv-SE: Sök objekt

[ctx: backend benefits]
en: No items found
sv-SE: Inget hittades

[ctx: backend benefits]
en: No items found in Trash
sv-SE: Inget hittades i papperskorgen

[ctx: backend partners]
en: Benefit Categories
sv-SE: Fördelskategorier

[ctx: backend partners]
en: Benefit Category
sv-SE: Fördelskategori

[ctx: backend partners]
en: Search in Category
sv-SE: Sök i kategori

[ctx: backend partners]
en: Parent Category
sv-SE: Överordnad kategori

[ctx: backend partners]
en: Parent Category:
sv-SE: Överordnad kategori:

[ctx: backend partners]
en: Edit Category
sv-SE: Redigera kategori

[ctx: backend partners]
en: Update Category
sv-SE: Uppdatera kategori

[ctx: backend partners]
en: Add New Benefit Category
sv-SE: Lägg till ny fördelskategori

[ctx: backend partners]
en: New Benefit Category Name
sv-SE: Nytt Förmånskategorinamn

[ctx: backend partners]
en: Logo Categories
sv-SE: Logotypkategorier

[ctx: backend partners]
en: Logo Category
sv-SE: Logokategori

[ctx: backend partners]
en: Add New Logo Category
sv-SE: Lägg till ny logokategori

[ctx: backend partners]
en: New Logo Category Name
sv-SE: Nytt logotypkategorinamn

[ctx: backend logos]
en: Partners, Clients, etc.
sv-SE: Partners, kunder, etc.

[ctx: backend logos]
en: Partner,Client, etc.
sv-SE: Partners, kunder, etc.

[ctx: backend logos]
en: Add New Logo
sv-SE: Lägg till ny logo

[ctx: backend logos]
en: Edit Partner,Client, etc.
sv-SE: Redigera Partner, kund, etc.

[ctx: backend logos]
en: New Item
sv-SE: Nytt objekt

[ctx: backend logos]
en: View Item
sv-SE: Visa objekt

[ctx: backend logos]
en: Search Items
sv-SE: Sök objekt

[ctx: backend logos]
en: No items found
sv-SE: Inget hittades

[ctx: backend logos]
en: No items found in Trash
sv-SE: Inget hittades i papperskorgen

[ctx: backend portfolio]
en: Add New
sv-SE: Lägg till ny

[ctx: backend portfolio]
en: Add New Item
sv-SE: Lägg till nytt objekt

[ctx: backend portfolio]
en: Edit Item
sv-SE: Redigera objekt

[ctx: backend portfolio]
en: New Item
sv-SE: Nytt objekt

[ctx: backend portfolio]
en: View Item
sv-SE: Visa objekt

[ctx: backend portfolio]
en: Search Items
sv-SE: Sök objekt

[ctx: backend portfolio]
en: No items found
sv-SE: Inget hittades

[ctx: backend portfolio]
en: No items found in Trash
sv-SE: Inget hittades i papperskorgen

[ctx: backend portfolio]
en: Portfolio Categories
sv-SE: Portfoliokategorier

[ctx: backend portfolio]
en: Portfolio Category
sv-SE: Portfoliokategori

[ctx: backend portfolio]
en: Search in Category
sv-SE: Sök i kategori

[ctx: backend portfolio]
en: Parent Portfolio Category
sv-SE: Överordnad portfoliokategori

[ctx: backend portfolio]
en: Parent Portfolio Category:
sv-SE: Överordnad portfoliokategori:

[ctx: backend portfolio]
en: Edit Category
sv-SE: Redigera kategori

[ctx: backend portfolio]
en: Update Category
sv-SE: Uppdatera kategori

[ctx: backend portfolio]
en: Add New Portfolio Category
sv-SE: Lägg till ny portfoliokategori

[ctx: backend portfolio]
en: New Category Name
sv-SE: Nytt kategorinamn

[ctx: backend team]
en: Teammate
sv-SE: Teammedlem

[ctx: backend team]
en: Add New
sv-SE: Lägg till ny teammedlem

[ctx: backend team]
en: Add New Teammate
sv-SE: Lägg till ny teammedlem

[ctx: backend team]
en: Edit Teammate
sv-SE: Redigera teammedlem

[ctx: backend team]
en: New Teammate
sv-SE: Ny teammedlem

[ctx: backend team]
en: View Teammate
sv-SE: Visa teammedlem

[ctx: backend team]
en: Search Teammates
sv-SE: Sök teammedlem

[ctx: backend team]
en: No teammates found
sv-SE: Inga teammedlemmar hittades

[ctx: backend team]
en: No Teammates found in Trash
sv-SE: Inga temamedlemmar hittades i papperskorgen

[ctx: backend team]
en: Team Categories
sv-SE: Teamkategorier

[ctx: backend team]
en: Team Category
sv-SE: Teamkategori

[ctx: backend team]
en: Search in Team Category
sv-SE: Sök i Team-kategori

[ctx: backend team]
en: Parent Team Category
sv-SE: Överordnad teamkategori:

[ctx: backend team]
en: Parent Team Category:
sv-SE: Överordnad teamkategori:

[ctx: backend team]
en: Edit Team Category
sv-SE: Redigera teamkategori

[ctx: backend team]
en: Update Team Category
sv-SE: Uppdatera teamkategori

[ctx: backend team]
en: Add New Team Category
sv-SE: Lägg till ny Teamkategori

[ctx: backend team]
en: New Team Category Name
sv-SE: Nytt teamkategorinamn

[ctx: backend testimonials]
en: Testimonials
sv-SE: Omdömen

[ctx: backend testimonials]
en: Add New Testimonial
sv-SE: Lägg till nytt omdöme

[ctx: backend testimonials]
en: Edit Testimonial
sv-SE: Redigera omdöme

[ctx: backend testimonials]
en: New Testimonial
sv-SE: Nytt omdöme

[ctx: backend testimonials]
en: View Testimonial
sv-SE: Visa omdöme

[ctx: backend testimonials]
en: Search Testimonials
sv-SE: Sök omdömen

[ctx: backend testimonials]
en: No Testimonials found
sv-SE: Inga omdömen hittades

[ctx: backend testimonials]
en: No Testimonials found in Trash
sv-SE: Inga omdömen hittade i papperskorgen

[ctx: backend testimonials]
en: Testimonial Categories
sv-SE: Omdömeskategorier

[ctx: backend testimonials]
en: Testimonial Category
sv-SE: Omdömeskategori

[ctx: backend testimonials]
en: Search in Category
sv-SE: Sök i kategori

[ctx: backend testimonials]
en: Categories
sv-SE: Nyhetsarkiv

[ctx: backend testimonials]
en: Parent Category
sv-SE: Överordnad kategori

[ctx: backend testimonials]
en: Parent Category:
sv-SE: Överordnad kategori:

[ctx: backend testimonials]
en: Edit Category
sv-SE: Redigera kategori

[ctx: backend testimonials]
en: Update Category
sv-SE: Uppdatera kategori

[ctx: backend testimonials]
en: Add New Testimonial Category
sv-SE: Lägg till ny omdömeskategori

[ctx: backend testimonials]
en: New Category Name
sv-SE: Nytt kategorinamn
